photo by Ali Hamad/APA

When the genocide began I started writing daily notes. The notes, many of them handwritten in various notebooks,  were disconnected lines, images, stories I’d read or heard. Some of them evolved into poems, included in this collection; but it wasn’t until Day 167 that — having heard about a mother who was able to save one of her children but not the others, and a doctor who was saving the amputated limbs of wounded children, putting the limbs into boxes labeled with their names —  I felt the urgency to document these tragedies in a whole poem every day, and that is what I will do until the genocide ends.
I intend to keep writing until the ceasefire is permanent — until Palestine is free.

Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 260

Smell of decay.  The dust, the canvas
walls of the tents, this hospital floor.
What did they do to you
when you were tortured? one surgeon
asks his friend. They are sitting
in the crowded corridor
in bloody scubs, not
having others.  The one
who had been tortured
hangs his head, shakes it slowly.
Too unbearable to tell, he says
to the bloodstained linoleum,
but it sounds like nothing, like the sound
of roots plunging downward, the loneliness
at the sea’s bottom, broken fingers
grasping at light.  This day
they have treated sixty, seventy
children, most of whom died, many
of whom may die in days,
weeks.  Once, the surgeon
who was tortured
tells his friend, jasmine
grew along these roads.
It pervaded the air. He raises
his eyes, looks down the corridor
of death.  Tries for a second
to remember the voices
of children playing.  How
did you survive? the other
asks, though no one now
could define survival.

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 259

Forgive me, the mother is saying to her child.
Forgive me, I was not able to come to you.
All the days of your life, when you called me I came.
The sun was hot today, the air fetid.  I know
you would have been walking with me.
I know we would have been talking
about the sea, about birds
flying over the sea.
Forgive me, for I could not save you.  Forgive me,
my hands were not strong enough to save you
from the death that came for you.  A mother goes searching
for food, comes home to find her child dead.  What
were the words you cried out as the house
turned dark, collapsed around you? Were you stunned
to silence?  Did you call
my name?  

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 258

Abubaker saw a boy with no shoes.  No home,
no food, no family.  He could give the boy
a little food, though nothing else; so
that’s what he did. The boy ate, sitting
in the dust.  Since he had no
fork he ate with his hands, and when
he was finished eating he gave Abubaker
the dish without cleaning it, since
there was no water.  When
was the last time you saw
your family, Abubaker asks the boy,
but the boy shakes his head,
doesn’t know the answer, can’t say
what year this is or what month.

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 257

(from a photograph)


Look at these little girls sitting in a tent.
They look like any girls anywhere.
They’re wearing t-shirts, jeans.  They are sitting upright,
clearly paying attention
to what a teacher is telling them.
Books are open in front of them.  No matter
that it’s a tent and not a classroom.  No matter
there aren’t chairs, tables.  They have made this tent
into a place of learning.  (The teacher is telling them
about fractions:  half this times three-quarters that.
This percent of illness times this percent starvation.
This percent childhood times this percent grief.)
They are writing carefully in their little notebooks.
The tent shakes now and then as bombs explode near them.

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 256

(with love for Refaat)


No pause, there is none.  No respite.
And yet when she wakes she is grateful
for light.  Grateful for the breath
of her children beside her.  They
are still there, despite everything.
Outside the tent there are people moving,
gathering weeds to eat, taking cupsful
of water from a jug someone has brought.
Day begins.  People greet one another,
ask how the night was.  Once she dreamed
of the books she would write; now
it is just about staying alive, keeping
her children alive.  Hour to hour. 
The smallest one wakes,
cries. She is thinking of what
she will feed him; her breasts empty,
the bag where she keeps what food
she can find, empty.  She takes him
in her arms, sings to him. ( If I must die
you must live/to tell
my story
….) Later
she will go looking.  For now
what she can offer him
is a song. This story.

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 255

The child has lost an eye.
When they bombed her house
some debris flew into it
and took with it half her world.
She’s four.  Now everything
will look different to her.
Now she will see what’s
in front of her
with the eye that looks outward.
And with the other, the one
that can only see what’s missing,
she scans the landscapes of loss.
Her mother.  Her friend.  Her street.

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 254

There was a bird whose feet
were caught in the wires,
and a group of people who came
to save him.  It seemed important;
so many were dying, hundreds
in only a matter of hours.  One
started to climb a utility pole.  Another
boosted him up til he found a foothold.
Others held blankets to catch the bird
if he were injured and couldn’t
fly. Still others — a lot
of them, kids — stood by
and cheered.  Every step
nearer the bird drew louder
cheers, until the man
who was climbing had reached
the top.  The wires
were live with current; the climber
cautious, not knowing
whether the next touch would bring
shock, even death.  And the bird
crying out in pain, in fear.  The crowd
crying out.  At last the climber
grasped the trapped foot, held it
between his fingers, pulled the wire
back with his other hand, and the bird
took off into the sky
as though this had been simply
a small event.  The climber
climbed down, swarmed
by the crowd.  Let it be known,
one young man said, stepping up
onto a wooden box that was
somehow there, that on this day
there occurred a liberation!
Bombs, drones in the background.
The bird flying far, far, beyond
where anyone could see. 

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 253

The road strewn
with pieces of lives:  a towel, a tv, 
A pair of running shoes, debris that is
unrecognizable but there are kids
in the boredom of late afternoon
between bombings, playing
in the road, attempting
to fit one shattered thing to another. 
The road strewn with old tools
and pieces of new ones.  Smartphones.
Faucets.  These were the things
we lived with.  This
was the way we lived.
These were the objects of our love
and of our solitude; these
were what we thought we could use
to construct our days.
And among these things 
lie bodies.  Among these things,
a severed arm.  A hand.  Will anyone come,
one of the kids asks,
and sew this hand
back onto whoever has lost it?
The kids stop their playing,
look up to see what sound it is
that comes from the sky.
And how will they find that person?
And where will they get
a needle that can do this?
And with what thread?

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 252

What she remembers best from that night
was her niece’s long blond hair.
Maryam.  Eight years old.  She
had been put to bed by her mother
and was sleeping beside her little brother.
I do not know how to go on
telling this story.  The woman
who told it, Reem, was the one
survivor.  They had eaten, talked, read.
Gone to bed.  The zone
they were in was supposed to be
safe. Reem awakened
to find the ceiling collapsed
on top of her.  How
did she breathe?  How
did she dig her way
out?  Rock 
by rock in the dark, slab
by slab.  With what
strength?  She stood,
walked.  And then
saw Maryam, with whom
she’d been playing only hours
before. Maryam’s long
blond hair.  Straight.  Halfway
down her back.  Still brushed,
shining, the way her mother
brushed it every night before
bed, tied it so it wouldn’t 
tangle.  The tie still there.  Maryam
dead on the ruined floor
of the house, blood
streaming from her mouth
but her hair
perfect, untouched, long,
down her back.  Shining.  Not
tangled.

Read More
Nora Barrows-Friedman Nora Barrows-Friedman

Day 251

Imagine a woman about to give birth.
Explosions — continuous — overhead.
Imagine she has wanted this child.
Imagine she has another child, a small daughter,
who presses her ear to her mother’s body
to hear the movements of her unborn brother.
Imagine they sing.  Imagine the sound
of their singing interrupts the sound
of the explosions.  The time nears, the woman
begins to wish the infant could stay in her womb
another week, another month.  Why help him
into this world, where the stench of rotting garbage
cannot overcome the stench of death?
Inside he is safe, his mother and sister
can sing him asleep, awake.   (Lucerito
de mi alma,
I sang to Ciel
the day she was born — little light
of my soul, fierce glint
of solace — but what 
solace here?  What light?)

Read More